TABLET: OBAT ATAU GADGET?

Jika anda mendengar kata tablet, hal apa yang terlintas dalam otak anda? Apakah anda lantas teringat pada obat berbentuk tablet yang biasa kita minum? Ataukah gadget (alat elektronik berteknologi) bernama tablet. Mari kita telusuri lebih jauh sejarah tablet dari masa ke masa. 

Secara etimologis, tablet berasal dari kata tabula yang berarti meja.  Penggunaan kata tablet secara umum lebih banyak merujuk pada tablet obat. Sedangkan definisi tablet adalah campuran zat aktif dan zat pengikat, biasanya berbentuk bubuk, yang kemudian dipadatkan. Obat-obatan yang diberikan secara oral lazim tersedia dalam bentuk tablet.

Tablet obat juga sering disebut pil. Definisi lain dari tablet berkaitan dengan alat elektronik berteknologi modern atau dalam Bahasa Inggris biasa disebut gadget. Makna tablet gadget di sini seperti buku kuno yang berbentuk lempengan. Lempengan itu terbuat dari tanah liat atau bahan lainnya dan bisa dipegang. Fungsinya untuk membaca sesuatu yang tertulis di lempengan tersebut dan mungkin bisa juga untuk menulis sesuatu. Tablet gadget dikenal dengan sebutan lain yaitu Tablet PC (personal computer). Ya, mari ikuti saya sebentar. Saya akan menjelaskan lebih jauh mengenai kedua tablet ini: Obat dan Gadget.

Sampel Terjemahan Novel Klasik Dracula

3 Mei. Bistritz.- Meninggalkan Munich jam 8:35 malam pada tanggal 1 Mei. Tiba di Wina pagi-pagi buta keesokan harinya. Seharusnya sudah tiba di Wina jam 6:46, tapi kereta terlambat satu jam. Tampaknya Buda-pest tempat yang menyenangkan, dari sekilas pemandangan yang kudapat saat di kereta dan sebagian kecil saat aku menyusuri jalanannya. Aku takut meninggalkan stasiun terlalu jauh, karena kami tiba terlambat dan kereta akan berangkat kembali pada waktu yang setepat mungkin.

Kesan yang aku dapati adalah bahwa kami sedang meninggalkan daerah Eropa Barat dan memasuki wilayah Timur. Jembatan-jembatan megah bergaya barat menjulang di atas sungai Danube, dengan kedalaman dan lebar yang mengesankan, membawa kami pada tradisi semasa pemerintahan bangsa Turki.

Kami meninggalkan Buda-pest cukup tepat waktu dan sampai di Klausenburgh saat malam tiba. Di kota ini aku bermalam di Hotel Royale. Aku mendapat makan malam, bisa dibilang makan malam ringan, yang terdiri dari ayam yang dimasak sedemikian rupa dengan lada merah. Rasanya sangat enak namun membuatku kehausan. (Catatan.dapatkan resep masakan itu untuk Mina.) Aku bertanya pada pelayan dan ia bilang masakan itu bernama “paprika hendl.” Masakan tersebut adalah masakan khas daerah itu, aku pasti bisa mendapatkannya di mana pun di sekitar Carpathian.
Aku mendapati bahwa sedikit pengetahuan bahasa Jermanku sangat berguna di sini. Entah bagaimana nasibku di sini tanpa pengetahuanku itu.

LUNCH, SUPPER AND DINNER

While translating a novel, I found a very good words that often confusing us. Hope this will help


A question from Pia in Poland:
Could you please explain the difference between lunch, supper and dinner. Does the expression relate to the time of the day that you eat the meal, the type of food or the size of the meal?- 'lunch / supper /dinner'

---

Gareth Rees:
Well Pia, thank you for asking a question about my favourite topic, food and meals during the day. The expressions you've chosen - lunch, supper and dinner, belong to a larger set which includes words such as breakfast, tea and brunch. I'll be talking about those later.

The expressions do relate to the time of day that you eat the meal and the type of food and the size of the meal. That's why it can get confusing.

Thibbun Nabawi vs Kedokteran Modern: Bisa Akur, Kok!

oleh Dyah Pratitasari pada 11 Juni 2012 pukul 10:42 · 
Sering dipertentangkan dan dipahami secara salah kaprah. Padahal, jika dilakukan secara beriringan, efeknya bisa lebih menguntungkan.

Oleh: Dyah Pratitasari
Laporan Khusus Majalah NIRMALA, Maret 2012

Sepintas, rumah pengobatan yang terletak di bilangan Jati Asih, Bekasi, itu terlihat biasa saja. Luasnya tak lebih dari 100 meter persegi. Letaknya berimpitan dengan rumah penduduk dan toko. Yang membuatnya istimewa, sepanjang hari pengunjungnya terus mengalir.

Di sana jugalah, Pepeng (37 tahun, bukan nama sebenarnya), karyawan swasta di Jakarta, berobat. Sekitar dua bulan yang lalu, ia kena asam urat. “Saya ke klinik ini dan dibekam, langsung enakan. Sekarang, setiap hari saya juga rutin minum minyak zaitun dan jintan hitam”, tutur ayah satu anak, yang mengaku rutin dibekam dua kali dalam sebulan.

 
Bekam, herbal, dan rukyah, merupakan beberapa metode pengobatan thibbun nabawi yang sedang diminati. Klinik-kliniknya tumbuh subur bak cendawan di musim hujan. Produk-produk khas Tanah Suci seperti air zamzam, minyak zaitun, madu, kurma, dan jintan hitam juga laris manis di pasaran. Jenis pengobatan yang satu ini diminati karena berbagai alasan. Pepeng, misalnya, sangat yakin dengan keampuhan thibbun nabawi karena metode tersebut merupakan warisan Nabi SAW. “Sesuatu yang dicontohkan oleh utusan Tuhan pasti atas petunjukNya. Tidak mungkin salah”, tuturnya.

TIPS PERAWATAN MESIN CUCI

Apakah mesin cuci Anda sering mengalami kerusakan? Mungkin tabung pengering tidak dapat dioperasikan atau tabung pencuci tidak dapat berputar. Atau saat mencuci pakaian, Anda mendengar suara aneh yang dikeluarkan mesin cuci Anda. Jika mesin cuci Anda mengalami hal-hal seperti yang telah disebutkan tadi, maka Anda harus merawat mesin cuci Anda lebih baik lagi. Kesalahan dalam melakukan perawatan mesincuci dapat mengakibatkan mudah rusaknya komponen-komponen mesin cuci.

Di antara tipe mesin cuci yang beredar di pasaran, mesin cuci dua tabung (twin tube) merupakan mesin cuci yang memiliki banyak peminat. Selain karena lebih mudah digunakan, juga karena harga mesin cuci tipe ini lebih murah dibanding mesin cuci tipe lain. Berikut ini ada beberapa tips perawatan mesin cuci:

TIPS MEMBELI MESIN CUCI

Saat ini, mesin cuci tidak lagi menjadi barang mewah. Mesin cuci telah menjadi barang primer yang dapat membantu kinerja para ibu rumah tangga dalam menyelesaikan tugas cuci-mencuci. Harga mesin ajaib ini pun kian terjangkau tergantung pada masing-masing jenis mesin cuci. Bagaimana cara memilih mesin cuci yang baik? Berikut ini ada tips membeli mesin cuci yang dapat membantu Anda:

1.      Anggaran yang Anda siapkan untuk membeli mesin cuci.

Harga mesin cuci bervariasi tergantung pada tipe mesin cuci tersebut. Mesin cuci dua tabung (twin tube) memiliki harga yang cukup terjangkau dibanding yang lainnya. Kelemahannya mesin cuci tipe ini masih semi manual. Sedangkan harga mesin cuci tabung depan (front loading) cukup mahal di pasaran. Tipe tabung depan adalah tipe paling mutakhir dan otomatis. Tipe lain adalah satu tabung atas (single tube atau top loading), kisaran harganya berada di tengah-tengah dan biasanya didesain otomatis penuh.

CARA MENGGUNAKAN MESIN CUCI DUA TABUNG (TWIN TUBE)

Mesin cuci adalah sahabat para ibu. Keberadaan mesin cuci memberi kemudahan yang cukup signifikan dalam kehidupan rumah tangga, karena dapat menghemat waktu, menghemat tenaga dan menghemat penggunaan air mencuci. Jenis mesin cuci sendiri ada bermacam-macam ada mesin cuci satu tabung atas, mesin cuci 2 tabung dan mesin cuci satu tabung bawah. Cara menggunakan mesin cuci berbeda-beda tergantung janis atau tipe mesin cuci seperti apa yang Anda miliki. Namun sebelum menggunakan mesin cuci tipe apapun, hendaknya memisahkan pakaian putih dan pakaian berwarna. Jika khawatir pakaian Anda akan rusak saat proses pencucian, Anda dapat menggunakan laundry bag atau laundry net. Fungsinya sebagai kantong untuk memasukkan pakaian yang akan dicuci sebelum Anda masukkan ke mesin cuci.